Турция преподнесла к 1000-летию Казани «Книжный дар»

(Казань, 29 августа, «Татар-информ», Диляра Рахимова). В качестве подарка к 1000-летию Казани Министерство культуры и туризма Турецкой Республики преподнесло Национальной библиотеке Республики Татарстан коллекцию из 1323 книг. Данное собрание стало основой выставки «Книжный дар из Турции», которая открылась сегодня в НБ РТ.

Среди подаренных книг глянцевые подарочные издания, энциклопедические труды по истории и культурному наследию Турции, художественная литература, изданная в Турции за последние 15 лет. Коллекция станет частью фондов отдела редких книг и рукописей Национальной библиотеки РТ и вскоре «поселится» в Исторической библиотеке, которая будет открыта в Казанском Кремле.

Выставка «Книжный дар из Турции» открывает мероприятия Дней Турецкой Республики в Татарстане. В сентябре в Татарстане нашей республике будет представлена история и культура Турции. «Будет много содержательных и интересных событий, однако сегодняшнее имеет особое значение», - сказала заместитель Премьер-министра РТ - министр культуры Татарстана Зиля Валеева, открывая выставку. 1332 экземпляра роскошных книг, посвященных истории Турции и тюркоязычного мира, произведений художественной литературы, безусловно, найдут своего читателя и будут востребованы студентами, научной общественностью, - уверена министр.

«Отношения с Республикой Татарстан очень важны для Республики Турция и мы рады что в последние годы эти отношения развиваются в положительном русле», - подчеркнул Государственный министр Турции Бешир Аталай, возглавляющий турецкую делегацию. По словам Бешира Аталая, жители Турции хорошо знают о 1000-летнем юбилее Казани и получают полную информацию о праздновании круглой даты из турецких СМИ.

На мероприятии также была презентована книга под названием «Давайте познакомимся» - произведения современных турецких авторов в переводе на татарский язык Асии Рахимовой. Книга вышла в казанском издательстве «Тамга» и представляет произведения таких известных в Турции и за ее пределами писателей, как Орхан Памук, Тарык Бугра, Бурхан Гюнель, Шавкат Булут.

В церемонии открытия выставки приняла участие делегация Республики Турция, в составе которой Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Турция в Российской Федерации Куртулуш Ташкент, заместитель советника при Премьер-министре Республики Турция Мустафа Четин и другие. Кроме того, на открытии выставки присутствовали Генеральный консул Республики Турция в РТ Исмаил Хаккы Мусса, ученые, писатели, руководители библиотек и издательств.