^«Татнефть» задерживает публикацию отчетности за 2004 год
(Казань, 24 марта, «Татар-информ», Анвар Мингазов). ОАО «Татнефть» объявляет о том, что аудит консолидированной финансовой отчетности, подготовленной в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета США за год, закончившийся 31 декабря 2004 г., продолжается, и что опубликование финансовой отчетности по ОПБУ США за 2004 год и направление годового отчета по форме 20-Ф за 2004 год в Комиссию по ценным бумагам и биржам США ожидается до 1 июня 2006 года. Об этом сообщает пресс-служба компании.
В соответствии с политикой Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE), до 15 апреля 2006 года NYSE должна рассмотреть влияние задержки направления формы 20-Ф за 2004 год на продолжение торгов американскими депозитарными расписками Общества на NYSE. ОАО «Татнефть» намеревается до 15 апреля 2006 года направить NYSE письменную просьбу разрешить продолжить торговлю ценными бумагами Общества на NYSE после этой даты. Такая просьба может содержать запрос на продолжение торгов ценными бумагами еще на три месяца, до 15 июля 2006 г., пока форма 20-Ф за 2004 год не была направлена в КЦББ США. Завершение финансовой отчетности по ОПБУ США за 2004 год занимает больше времени, чем ожидалось ранее, в основном по причине применения впервые определенных бухгалтерских стандартов. Прежде всего, из-за интерпретации ФАСБ 46 в части консолидации предприятий с переменным участием и анализа, который требуется провести компании в отношении таких стандартов, а также изменений в составе консолидируемой группы ОАО «Татнефть» после 31 декабря 2004 года.
ОАО «Татнефть» ожидает, что, на основании неконсолидированных данных, в соответствии с российскими правилами бухгалтерского учета, его выручка за 2005 год составит около 170 млрд. рублей (5,9 млрд. долларов США), а прибыль до налогообложения составит около 50 млрд. рублей (1,74 млрд. долларов США). Компания также объявляет о пересмотре своих ранее заявленных запасов нефти и газа и прогнозируемой будущей чистой выручки по состоянию на 1 января 2005 года, оцененных фирмой «Миллер энд Лентс». Пересмотр потребовался по причине обнаружения ошибок в ценах реализации нефти компанией в 2004 году, а также в доле участия ОАО «Татнефть» в разработке двух относительно небольших месторождений в Татарстане, в каждом случае использованных фирмой «Миллер энд Лентс» для оценки запасов нефти и газа, а также прогнозируемой будущей выручки компании Общества по состоянию на 1 января 2005 года. На основании пересмотренного отчета, предоставленного фирмой «Миллер энд Лентс», общие доказанные запасы нефти и конденсата на 1 января 2005 года составили 5801,1 млн. баррелей (по сравнению с 5962,5 млн. баррелей, заявленных ранее), а прогнозируемая будущая чистая выручка компании, дисконтированная на стандартные 10 процентов в год, составила 11831,2 млн. долларов США (по сравнению с 17282,7 млн. долларов США заявленных ранее). Указанные доказанные резервы нефти и конденсата и прогнозируемая дисконтированная будущая чистая выручка предполагают продление действующих лицензий ОАО «Татнефть» на право пользования недрами и добычу на месторождениях до конца их экономически целесообразной разработки, в соответствии с требованиями российского законодательства.
Пересмотренный отчет фирмы «Миллер энд Лентс» доступен на сайте ОАО «Татнефть» и направляется в КЦББ США на Форме 6-К. Компания привлекла фирму «Миллер энд Лентс» для проведения оценки запасов нефти и газа и прогнозируемой будущей чистой выручки по состоянию на 1 января 2006 года, и ожидает получения отчета фирмы «Миллер энд Лентс» по такой оценке до 30 июня 2006 года.
