news_header_top_970_100
16+
news_header_bot_970_100

В Нижнекамске проверили, есть ли перевод на татарский язык на ценниках и вывесках

В одном из кафе города все этикетки напечатаны с переводом на татарский язык, а уголок потребителя и надписи на стенах – пока только на русском.

(Казань, 21 сентября, «Татар-информ»). В Нижнекамске провели очередной рейд по торговым точкам и проверили соблюдение закона о государственных языках. Об этом сообщает пресс-служба Нижнекамского района.

Начальник отдела торговли и потребительских услуг Марат Вафин отметил, что любая информация, находящаяся на стенах магазинов, должна быть переведена на татарский язык. По его словам, в Нижнекамске на данный момент ведется серьезная работа по выявлению нарушителей.

Так, в кафе «Жар Свежар» все этикетки напечатаны с переводом на татарский язык, однако уголок потребителя и надписи на стенах — пока только на русском. В крупных супермаркетах ситуация обратная. Как объясняют работники, по техпричинам очень трудно разместить информацию на ценнике сразу на двух языках.


autoscroll_news_right_240_400_1
autoscroll_news_right_240_400_2