«Проверь себя» с «Татар-информом»: 8 вопросов и ответов о культуре Китая

Лауреата Нобелевской премии по литературе Мо Яня на самом деле зовут Гуань Мойе. В качестве псевдонима он выбрал наставление своих родителей, которое слышал в детстве - оно выпало на времена преследований внутрипартийной оппозиции. Что означает просьба «мо янь», в английском переводе совпадающая с названием главного хита группы No Doubt?

Не лезь в политику
Не говори
Не рискуй
Не доверяй

И еще об одном писателе - уже российском. «Он часто использует вымышленных персонажей, чтобы выразить свое восхищение и признание древнекитайской философской мысли», - писал о нем литературовед Чжэн Сяотин. А сам автор, отвечая на вопрос, не практикует ли он «состояние измененного сознания», говорил, что единственным стимулятором в его жизни служит китайский чай. Назовите имя главной героини одного из самых известных его романов (оно означает «лиса» на китайском).

Надоли
Лисали
Кроули
Хули

Как расшифровывается название форума «РОСТКИ»?

РОботы, СТартапы, КИбернетика
РОСТ КИтая
РОСсия, Татарстан, КИтай
Никак не расшифровывается

Мао Цзэдун в своем стихотворении «Люпаньшань» заявил: «Ты не настоящий китаец, если не побывал…» – где? Подсказкой вам послужит цифра 10 тысяч ли (около 5 тысяч километров).

На родине Ленина в Ульяновске
В бою с японцами
В «Запретном городе» в Пекине
На Великой Китайской стене

Среди многочисленных древнекитайских изобретений фигурирует и бурение. Уже в эпоху династии Хань (202 до н.э. - 220 н.э.) в Китае бурили глубокие скважины с бамбуковым трубопроводом для различных целей. И одна из этих целей даже привела к появлению дистилляционных печей. Какой дефицитный продукт производился в этих печах из сырья, поднятого из глубин земли?

Эфирные масла
Мазут
Соль
Китайская водка байцзю

Некоторые китайские иероглифы с развитием интернет-общения получили новую жизнь, став, по сути, мемами. Один из таких иероглифов, 吃瓜群众, читается как «Люди, которые едят арбуз». Визуализируйте это и тогда без труда поймете, чем такие же люди занимаются в русской версии интернет-сленга.

Посылают за пруфами
Запасаются попкорном
Бегут «волосы назад»
Испытывают испанский стыд

Что означает китайское выражение 马马虎虎 (mǎmǎhūhū, где «mǎ» - это лошадь, а «hū» - «тигр»)? Подсказка от татарской редакции «Татар-информа»: татары в этом случае говорят «Ни он ни йон».

Зоопарк
Ни то ни сё
Работай напряженно, отдыхай по-царски
На словах ты Лев Толстой, а на деле – хрен простой

Ян И заложил основы этой практики, назвав ее «Поиск дракона там, где его труднее всего найти». В 1986 году американец Томас Линь Юй создал облегченную версию этой практики для обывателей, а российская поп-исполнительница Глюкоза обессмертила ее в 2018 году песней. О чем речь?

Цигун
Ушу
Фэншуй
Тайский массаж

«Проверь себя» с «Татар-информом»: 8 вопросов и ответов о культуре Китая

«Воздушная тревога!»: В Казани прозвучали сирены из-за ракетной опасности

Татарстанским предпринимателям рассказали о возможностях в Абхазии