Письма И.Гаспринского изданы в Стамбуле отдельной книгой
Исмаил Гаспринский заговорил на английском.
(Симферополь, 12 сентября, «Татар-информ», Дилявер Османов). Французские и африканские письма Исмаила Гаспринского «French аnd Afrikan letters» изданы стамбульским издательством ISIS на английском языке. Книгу к изданию подготовила профессор из США Айше Азаде Рорлих.
В 200-страничную книгу вошли письма И.Гаспринского, опубликованные в его газете «Терджиман» в 1887-1891 годы.
Издательский дом ISIS в широких кругах ученых известен как издательство, выпускающее научную историческую литературу в переводе на английский язык. Стоимость книги «French аnd Afrikan letters» составляет 25 долларов США.
Автор книги Айше Азаде Рорлих по происхождению является крымской татаркой, чьи предки в 19 веке эмигрировали из Бахчисарая в Румынию. Она автор книги, посвященной и истории татар Поволжья.