Перед первым матчем «Зеленого дерби» состоится презентация открыток об «Ак Барсе»
Выпуск двух серий открыток на татарском языке приурочен к началу борьбы казанской команды за Кубок Гагарина.
(Казань, 17 марта, «Татар-информ»). Сегодня в «Татнефть Арене» перед матчем с уфимским «Салаватом Юлаевым» состоится презентация новой коллекции открыток на татарском языке, посвященных казанскому хоккейному клубу «Ак Барс».
Выпустившее открытки объединение «Хатлар йорты» («Дом писем») отмечает, что мероприятие в подтрибунном помещении пройдет «в формате юморного стендапа». Помимо прочего, запланированы исполнение посвященной «Ак Барсу» песни на татарском языке и проведение акции «Напиши команде». Событие продлится с 19.00 до 19.30.
К началу борьбы казанского клуба за Кубок Гагарина компания подготовила две посвященные ему серии из восьми открыток каждая. Первая из них оказалась достаточно юмористичной. «Юмор разносортный, где-то понятный и приятный татарам, где-то всецело всем фанатам», — отмечает на своем сайте «Дом писем».
Вторая коллекция открыток основана на ином принципе — их создатели стремились «через мощные фотографии и мощные татарские слова отразить суть мужского хоккея и родного клуба».
«Изюминкой серии» стала карточка со словом «Ышаныч» («Вера») — на ней размещена фотография Президента РТ Рустама Минниханова в хоккейном шлеме. Руководитель республики сам рассказал об этой коллекции в соцсети Instagram.
Автор всех использованных в серии фотографий — сотрудник пресс-службы хоккейного клуба «Ак Барс» Ильнар Тухбатов. Надписи на открытках переведены не только на русский, но и на английский язык.