«Невыносимая легкость бытия» отмечена Госпремией
(Казань, 24 октября, «Татар-информ»). Министерство культуры Чешской Республики объявило о присуждении писателю Милану Кундере Государственной премии за роман «Невыносимая легкость бытия», написанный в 1984 году, когда автор уже жил в эмиграции во Франции.
В Праге эта знаменитая книга была издана впервые только в 2006 году, пишет «lenta.ru».
Как сообщает издание со ссылкой на «Prague Daily Monitor», Кундера направил в адрес министерства благодарственное письмо. В нем говорится, что в связи с состоянием здоровья писатель не сможет прибыть на торжественную церемонию, назначенную на 25 октября. Государственная премия Чехии составляет 15,7 тысячи долларов.
Mилан Кундера родился 1 апреля 1929 года в Чехословакии в городе Брно. Последние романы Кундеры «Подлинность» и «Неспешность» написаны по-французски, и автор до сих пор не санкционировал издание их чешских переводов. Милан Кундера с 1975 года живет во Франции, с 1981 года он является гражданином этой страны.
*Ив
