На полках латвийских магазинов появился «сметанный продукт»

(Рига, 23 февраля, "Татар-информ", Дмитрий Родионов). С февраля в Латвии в соответствии с европейскими требованиями нельзя писать наименование «сметана» на продуктах, содержащих растительные жиры. Сметана, в которой содержатся растительные добавки, отныне должна именоваться «сметанным продуктом».

Запрет вступил в силу с 1 февраля, однако у каждого продукта есть свой срок годности, поэтому, как пишет газета «Телеграф», "час Х" на полках супермаркетов наступил 20 февраля.

Продавцы попытались схитрить: слово "сметана" они теперь пишут большими буквами, а слово "изделие" — маленькими.

Кстати, на показателях продаж смена наименований не сказалась. "Люди, как правило, выбирают тот продукт и того производителя, к которым они привыкли", — пишет «Телеграф».