Институт имени Гете преподнес в дар Крымско-татарскому музею картины художника Вильгельма Кизеветтера

(Симферополь, 27 мая, «Татар-информ», Дилявер Османов). Институт им. Гете (ФРГ) преподнес в дар Крымско-татарскому музею искусств картины немецкого художника и этнографа XIX века Вильгельма Кизеветтера.

Более 150 лет назад Вильгельм Кизеветтер, совершая путешествие по Крыму, создал серию картин, посвященных полуострову, жизни и быту крымских татар. Учитывая то, что во время депортации в Крыму были сожжены тысячи книг, связанных с историей и культурой народа, древние фолианты и даже переведенные на крымско-татарский язык труды К.Маркса и В.Ленина, сегодняшний дар немецких коллег приобретает неоценимое значение для крымских татар. По картинам В.Кизеветтера можно представить культуру, традиции, быт народа, национальную одежду.

Уникальный дар - это еще один шаг в возрождение крымско-татарской культуры, шаг, который сделал Институт им. Гете. В музеях и библиотеках Москвы, Санкт-Петербурга, Украины до сих пор хранятся ценные экспонаты, вывезенные из крымских музеев после депортации крымских татар. Пока лишь одна из московских библиотек передала в дар библиотеке им. Гаспринского учебники, изданные на крымско-татарском языке еще до войны в Крыму. Ценные исторические книги, являющиеся достоянием крымско-татарского народа, не возвращены. Руководство российских библиотек согласно лишь дать разрешение на их копирование.