Рубрики
©2023 ИА «Татар-информ»
Учредитель АО «Татмедиа»
Новости Татарстана и Казани
420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2
+7 843 222 0 999
info@tatar-inform.ru
«Абый» и «посчет»: лингвисты назвали характерные для Татарстана слова
Аналитики компании «Яндекс» и лингвисты Института русского языка имени В. В. Виноградова изучили местные слова, которые используют жители только части регионов России, и отобрали наиболее интересные из них.
В Татарстане внимание специалистов привлекли, в частности, такие регионализмы, как «абый» (уважительное обращение к мужчине, распространенное и в Башкортостане), «окушка» (автомобиль «Ока») и «малорик» («молодец», лексема распространена также в Вологодской, Оренбургской, Свердловской и Челябинской областях).
Языковеды также сочли необходимым дать определения таким характерным для Татарстана словам, как «чепырка» (автомобиль «ВАЗ-2114») и «посчет» (насчет, по поводу).
Кроме того, часто употребляемыми на территории республики оказались не только достаточно ожидаемые названия блюд татарской кухни и обращения к младшим по возрасту собеседникам («малай» и «кыз»), но и такие слова, как «кутарка» («кутарки» — «деньги» или «небольшие деньги») и «в однеху» (в одиночку).
Исследование подготовлено на основе публикаций и комментариев пользователей сервиса «Яндекс.Дзен» ко Дню русского языка.
Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ. Главное», а также читайте нас в «Дзен»