Духовная жизнь

Библиотека мечети в Наро-Фоминске пополнилась новыми книгами

Фото: tnc-mo.ru

760-страничная книга «Кэлэм Шэриф. Мэгнэви тэржемэ» была напечатана в издательстве «Хузур» тиражом 1 тыс. экземпляров.

(Казань, 27 октября, «Татар-информ»). Библиотека мечети в Наро-Фоминске пополнилась новыми книгами – их передал председатель местного отделения РОО «ТНЦ МО» в Наро-Фоминском городском округе Энвер Софинов. Об этом сообщает Татарский национальный центр Московской области.

Ранее ИА «Татар-информ» сообщало, что недавно в Полномочном представительстве Республики Татарстан в РФ впервые состоялась презентация издания перевода смыслов Корана на татарском языке «Кэлэм Шэриф. Мэгнэви тэржемэ», подготовленного ДУМ РТ.



На презентацию собрались имамы и представители татарских национальных объединений Московской области из Домодедово, Наро-Фоминска, Пушкино, Люберец, Орехово-Зуево и других городов.

760-страничная книга была напечатана в издательстве «Хузур» тиражом 1 тыс. экземпляров. Отличительная особенность перевода смыслов Корана от ДУМ РТ заключается в точной передаче текста Священной Книги на татарском языке, что позволило максимально близко воспроизвести синтаксис лексику подлинника и исключить неправильное толкование.



Все участники презентации получили в подарок по одному экземпляру.

Свой экземпляр уроженец Наро-Фоминска и как один из учредителей местной религиозной организации мусульман Энвер Софинов передал в дар библиотеке своего родного города.

Вместе с этой уникальной книгой он подарил имаму-мухтасибу Ильдару хазрату Бедердинову для пополнения фондов библиотеки трехтомник «Ислам в Московской области». Книга выпущена по итогам научных конференций, проходивших в Орехово-Зуево, Коломне и Пушкино под руководством ДУМ Московской области.

 

Новости дня
01:50
Илсаф, Чэчкэ, Рустам Закиров дали концерт для жильцов Верхнеуслонского дома-интерната

Эстрадная певица Чэчкэ и народные артисты Татарстана Илсаф и Рустам Закиров исполнили много ярких вокальных композиций.

00:34
Легкоатлеты из Нижнекамска устроили забег памяти в честь Николая Лемаева

Самыми возрастными легкоатлетами стали пенсионеры-нефтехимики – 71-летняя Валентина Кудряшова и Анатолий Елагин, который в этом году отметит 88 лет.

17.11 22:15
Бугульминцы победили в национальном конкурсе «Золотые Имена Высшей Школы»

Кульминацией награждения стала выдача наградных комплектов и Книг Почета, содержащих имена лучших преподавателей вузов России.

17.11 22:04
Определились соперники «Зенита-Казани» в борьбе за Кубок страны

«Финал четырех» Кубка России пройдет в Москве 24-25 декабря.

17.11 21:48
Конференция «Шэжэрэлэр – нэсел агачы» собрала в Буинске юных исследователей со всей РФ

В работе конференции приняли участие около 120 старшеклассников из районов республики и регионов России.

17.11 21:18
«Нефтехимик» увез три очка из Иваново

Подопечные Юрия Уткульбаева продлили свою беспроигрышную серию до шести матчей.

17.11 21:07
Нижнекамск вошел в топ-50 городов России, где можно хорошо отдохнуть

Нижнекамцы вполне довольны организацией досуга на территории родного города.

17.11 20:50
Татарский поэт Ленар Шаех удостоен медали «Голубь мира» за работу о дружбе

Награда вручена поэту за лучшую работу, посвященную укреплению мира, дружбе и взаимопонимания между народами.

17.11 20:28
Синхронистка казанской Школы Покровской привезла с международного турнира два «золота»

Всего команда Татарстана завоевала на престижном турнире 9 медалей.

17.11 19:42
Диетолог назвала чак-чак одной из самых вредных для здоровья сладостей

Высокое количество простых сахаров в жареных сладостях сочетается с трансжирами.

17.11 19:14
Шесть проектов из Татарстана вошли в шорт-лист программы «Культурная инициатива»

Участниками первого этапа были 1770 представителей 63 регионов России с 857 проектами.

17.11 18:34
Победа гостей в матче-триллере: «Зенит-Казань» вышел в «Финал четырех» Кубка России

Казанцы обыграли новосибирский «Локомотив» на тай-брейке со счетом 3:2.

17.11 18:10
Ильсур Метшин избран председателем международного комитета ООН

Секретариат консультативного комитета ООН по вопросам местного самоуправления расположен в городах Барселона и Найроби.

17.11 17:14
На содержание парков и скверов Альметьевска выделят 12,5 млн рублей

Подрядчик должен будет ухаживать за деревьями, убирать снег и лед, производить другие работы.

17.11 16:24
В Верхнем Услоне средства с самообложения направят на тротуары и дорогу к кладбищу

С каждого работающего жителя села предлагают собрать по 400 рублей.

17.11 15:43
Полиция проводит проверку после видео челнинки, посадившей за руль маленького сына

Обстоятельства изучают правоохранители из ГИБДД и отдела по делам несовершеннолетних.

17.11 15:12
ХК «Динамо-Казань» победил во втором матче подряд

В гостевой встрече команда из столицы Татарстана обыграла кировскую «Родину».

17.11 14:56
Синоптики Татарстана предупреждают о дожде, мокром снеге, тумане и гололеде

Температура воздуха по республике не превысит 5 градусов выше нуля.

17.11 14:37
Скандально известная челнинка дала ребенку порулить на скорости в 130 км/час

Соответствующие кадры женщина опубликовала на своей странице в социальной сети.

17.11 14:08
Ирек Зиннуров: В следующем году в «Марафон здоровья» добавим турнир по водному поло

Президент клуба по водным видам спорта «Синтез» прокомментировал проведение в Казани спартакиады по плаванию.

17.11 14:04
Александр Красных: Работа с детьми очень важна, ведь они скоро заменят нас в спорте

Чемпион мира по плаванию рассказал о ближайших спортивных планах.