ОбществоКультура

Стихи Тукая и Гете прозвучали в центре Франкфурта

Для многих немецких слушателей поэзия Тукая стала настоящим открытием.

(Казань, 8 октября, «Татар-информ»). Стихи Габдуллы Тукая и Иоганна Вольфганга Гете на языках оригинала прозвучали в музыкальной школе, расположенной в центре Франкфурта-на-Майне.

Союз татарских женщин Германии «Ханым» постарался провести параллели между двумя поэтами. Участники и слушатели в зале также представляли два народа – местных немцев и татар, съехавшиеся из разных точек Германии и Бельгии, сообщает пресс-служба объединения «Татары Бельгии».

В родном городе немецкого классика многие улицы названы в его честь, его имя носят учебные заведения, литературные дома, всевозможные фестивали. С именем Тукая в Татарстане также связаны многие места, большие и малые праздники, премии и учреждения культуры.



В начале вечера прозвучали произведения Тукая, посвященные судьбе родины и народа. Затем прозвучали произведения Гете. Сценарий был построен на символическом диалоге двух поэтов, которые как бы рассказывали друг другу о своем мировосприятии.

Татарские стихи читал девятилетний школьник по имени Тукай – уроженец Франкфурта. Его мать Гульнур Даутова, лидер общественной организации «Ханым», является истинной любительницей поэзии. Прочитал произведения на татарском и Ильшат Шарафутдинов, студент одного из немецких вузов.

Представленные на вечере стихи Гете были посвящены любви. Их читала на своем родном немецком языке Александра Дорнхоф. Диалог поэтов был понятен всем гостям вечера.

На всех участниках событие оставило эмоциональный отпечаток, а для многих немецких слушателей поэзия Тукая стала настоящим открытием.

Новости дня
02:22
В парке Семьи, любви и верности города Арска заложили Аллею новорожденных

Аллея появилась в рамках нового проекта «Подари ребенку дерево» и в честь рожденных в этом году горожан.

01:48
Менделеевские кикбоксеры стали чемпионами Татарстана

В состязаниях приняли участие более ста спортсменов из Набережных Челнов, Елабуги, Нурлата, Нижнекамска и Менделеевска.

01:26
Путин наградил главу Минфина РТ медалью ордена «За заслуги перед отечеством»

Президент России подписал указ о награждении ряда лиц государственными наградами РФ.

00:58
В Альметьевске назначен новый помощник главы района

Предыдущий помощник главы района Рамис Галимов продолжит свою деятельность на новой должности в Казани.

00:20
Гарантийный фонд РТ лидирует в России по объему выданных поручительств по кредитам

При составлении рейтинга учитывались все субъекты Федерации, за исключением городов федерального значения.

12.11 23:58
«Нефтехимик» разбушевался и одержал десятую победу подряд

Нижнекамцы обыграли московских динамовцев со счетом 6:3.

12.11 23:50
В ЖК «Салават Купере» завершили строительство двух детсадов

Оба дошкольных учреждения получили заключения о соответствии.

12.11 23:20
В Нижнекамске новый автобусный маршрут оказался убыточным

Затраты перевозчика в лице ПАТП-1 составили 3,4 млн рублей, а доход оказался чуть выше 1 млн рублей.

12.11 23:14
Новичок «Ак Барса»: Мои набранные очки – это здорово, но победа важнее

Виктор Тихонов прокомментировал победу над «Авангардом».

12.11 23:06
Менделеевская спортсменка взяла золото на всероссийских соревнованиях по тхэквондо

Менделеевчанка Карина Кудряшова заняла первое место в весовой категории до 37 килограммов.

12.11 22:58
Артем Лукоянов: Доволен победой «Ак Барса», но не своим физическим состоянием

Нападающий казанского клуба рассказал о причинах своего неожиданного появления на льду.

12.11 22:42
Дмитрий Квартальнов: Вратарь и организованная игра в обороне помогли победить

Главный тренер "Ак Барса" похвалил новичков команды и нападающего Владислава Кару.

12.11 22:26
Нападающий «Ак Барса» о победе над «Авангардом»: Здорово обыграть сильного соперника

Михаил Фисенко проанализировал ход матча со своей бывшей командой.

12.11 22:14
Новый маршрут в Нижнекамске оснастили геодатчиками и подключили к картам «Яндекса»

Теперь пассажирам легко узнать, где едет нужный транспорт и через какое время он достигнет остановки.

12.11 22:02
12.11 21:50
После обращения казанцев на улице Энергетика провели реконструкцию лестницы

Конструкция долгое время находилась в аварийном состоянии и представляла опасность для пешеходов.

12.11 21:45
Мемориальную доску первому главе МВД России открыли в Казани

До 1983 года Виктор Ерин служил на разных должностях в органах внутренних дел ТАССР.

12.11 21:36
Спортсменки из РТ заняли первое место на первенстве России по вольной борьбе

Татарстан на турнире представляли воспитанницы республиканской спортивной школы по борьбе из Мамадыша и СШ Вахитовского района Казани.

12.11 21:20
Казань примет всероссийский турнир по киокусинкай

Определять победителей будут в нескольких возрастных и весовых категориях.

12.11 21:09
Пожарных вызвали в противотуберкулезный диспансер Казани из-за дыма в столовой

В МЧС поступило сообщение о задымлении в диспансере на Прибольничной улице.

12.11 21:02
Казань вошла в список финалистов конкурса за звание столицы «Тотального диктанта-2020»

В 2019 году «Тотальный диктант» написали свыше 250 тыс. человек из 68 стран.

12.11 20:48
Общественники РТ попросили закрыть около 30 открытых люков в Нижнекамске

Активисты ОНФ в Татарстане в ходе мониторинга обнаружили 34 колодцев без крышки канализационного люка.

12.11 20:28
«Гарант» заплатит 2,8 млн рублей за свалку лома асфальта в Татарстане

Строительная организация из Башкортостана устроила незаконную свалку на площади 785 кв. метров в Бугульме.