Культура

Якутия на примере Татарстана начнет записывать аудиокниги

Фото: архив, Рамиль Гали

В прошлом году в республике вышло более 160 часов аудиокниг на татарском языке.

(Казань, 21 июля, «Татар-информ», Екатерина Фадеева). Книжные издательства Якутии заинтересовались татарстанским опытом создания аудиокниг. Об этом в интервью ИА «Татар-информ» рассказал генеральный директор Татарского книжного издательства Ильдар Сагдатшин.

«Некоторые издательства интересуются нашим опытом создания аудиокниг. Например, интерес есть у Якутии. Они запросили информацию о том, какие договоры мы заключаем, и планируют приступить к аналогичной работе у себя. Мы как пример для них в этом», — сообщил Сагдатшин.

С прошлого года татарстанское издательство начало новый проект — выпуск аудиокниг. На сайте издательства можно бесплатно прослушать и скачать татарские сказки, стихи и художественные произведения — всего 162 часа. К концу года планируется записать еще 580 часов аудиокниг. 

«Самые популярные наши аудиокниги — это татарские сказки. У нас уже записано 22 часа. Лидерами по количеству скачиваний также являются „Су анасы“ и „Шурале“», — поделился собеседник агентства. 

По его словам, для записи аудиокниг на татарском языке привлекаются «золотые голоса». Это знаменитые актеры театра имени Галиаскара Камала и дикторы телевидения, которых слушатели узнают даже по голосу. 

«Один час аудиокниги равен примерно пяти часам работы. После записи диктора идет студийная обработка голоса и наложение спецэффектов. В аудиокниге „Су анасы“ („Водяная“), можно услышать, как на заднем фоне течет вода, лают собаки. В сказке „Кәҗә белән сарык“ („Коза и баран“) трещит огонь, что-то булькает. Плюс ко всему это сопровождается различными музыкальными композициями», — добавил глава Таткнигоиздата.

Новости дня
11:00
ВСК обеспечит страховой защитой мировой чемпионат WorldSkills более чем на 30 млрд рублей

Застрахованы будут здания МВЦ «Казань Экспо», Деревни Универсиады, имущественный комплекс WorldSkills Kazan 2019, а также оборудование и инструменты.

10:34
На открытии WorldSkills будут использовать технологии дополненной реальности

Организаторы советуют скачать бесплатное приложение WSK 2019 AR Experience и обновить его перед шоу.

10:20
Минниханов о Путине: Это профессионал очень высокого уровня, человек железной воли

Президент РТ рассказал, как познакомился с главой российского государства.

09:53
Пес нашел колбасу вместо бомбы в пакете, из-за которого эвакуировали казанский автобус

Подозрительные пакеты обнаружил кондуктор транспортного средства на остановке «Аметьево».

09:44
Минниханов: Нам придется строить и ВСМ, и магистрали, другого пути нет

Президент РТ поделился мнением о необходимости строительства новой скоростной автотрассы Москва – Нижний Новгород – Казань.

09:15
На трассе в Мамадышском районе перевернулся автомобиль

ДТП произошло сегодня утром возле площадки отдыха «Зеленая стоянка».

09:04
Минниханов: «Мы пытаемся вылечить людей, но мало усилий и средств тратим на профилактику»

В Татарстане для медицинского обследования сельского населения реализуется проект «Мобильные поликлиники».

08:51
Жители Казани смогли проверить сахар в крови и узнать про скандинавскую ходьбу в «Школе здоровья»

В столице республики проходят бесплатные тематические занятия «Школа здоровья», которые продлятся до середины сентября.

08:30
Произведения мирового искусства спроецируют на Спасскую башню Казанского Кремля

Инсталляционное шоу будет проходить 21, 22 и 23 августа с 21 до 23 часов.

08:25
В Волгоградской области полицейские задержали вооруженных преступников из Татарстана

Злоумышленники угнали в Казани автомобиль, ограбили жителя Челнов на 15 тысяч долларов и скрылись за пределами республики.

08:23
Минниханов: «Я не против молодых, но в Госсовет РТ должны приходить люди с опытом, с авторитетом»

Президент РТ прокомментировал переход некоторых министров и глав районов Татарстана в парламент республики.

08:04
Сегодня в «Казань Экспо» презентуют медиацентр и проведут заседание Генассамблеи WorldSkills

В работе Генассамблеи примет участие Председатель Госсовета РТ Фарид Мухаметшин.

08:00
Минниханов: Для ускорения темпов строительства в России необходимо снизить ставку по ипотеке до 5%

Президент РТ возглавляет рабочую группу Госсовета РФ по направлению «Строительство, жилищно-коммунальное хозяйство, городская среда».

07:52
Регбисты Татарстана победили на Фестивале пляжных видов спорта

Состязания, в рамках которых был организован турнир по регби, прошли в Самаре.

07:08
Завершающий «Литературный дворик» в Казани посвятят татарской литературе

Помимо выступлений татарских поэтов, писателей и драматургов, в рамках мероприятия организуют концерт.

04:26
Елабужские аграрии сетуют на повышенную влажность зерновых культур

Средняя урожайность зерновых в Елабужском районе составляет 24,9 ц/га.

03:33
Первая в истории Набережных Челнов велоночь собрала 160 участников

Самому юному участнику пробега было полтора года, самой возрастной велогонщице — чуть более 60 лет.