Общество

Коренников не исключил появления трехъязычного выпуска «Парламентской газеты» к WorldSkills 2019

Фото: Султан Исхаков

Главный редактор издания отметил, что при наличии интереса читателей может быть выпущена версия газеты на нескольких языках.

(Казань, 11 января, «Татар-информ», Надежда Гордеева). Главный редактор «Парламентской газеты» Александр Коренников не исключил возможности сделать трехъязычный выпуск официального издания Федерального Собрания РФ. Версия газеты на русском, татарском и английском языках могла бы появиться к WorldSkills Kazan 2019. Об этом он заявил сегодня на пресс-конференции в ИА «Татар-информ».

«В Казани пройдет масштабное мероприятие – мировой чемпионат WorldSkills. Знаю, что руководство республики к нему серьезно готовится, – сказал спикер. – Если мы поймем, что это будет целесообразно и востребовано, к WorldSkills или другому крупному республиканскому мероприятию можем сделать трехъязычный выпуск, который будет на русском, татарском и английском языках. Если почувствуем, что есть интерес аудитории к такому изданию, то оно может появиться».

При этом Коренников заметил, что нет планов делать версию «Парламентской газеты» только на татарском языке. «Потому что здесь мы не конкурентоспособны по сравнению с теми изданиями, которые уже выпускаются. Но у нас есть опыт разовых проектов – двуязычных, даже пятиязычных», – добавил он.

Так, главный редактор рассказал, что прошлой осенью в Санкт-Петербурге проходил Евразийский женский форум, к которому подготовили выпуск «Парламентской газеты» на русском и английском языках.

Ранее ИА «Татар-информ» сообщало, что в Татарстане вышел первый выпуск официального издания Федерального Собрания РФ «Парламентская газета» – «Парламентская газета. Татарстан». 

Новости дня
12:00
«Алабуга» построит бизнес-акселератор для МСП за 616 млн рублей

Акселератор позволит каждый год создавать не менее десяти новых инновационных компаний для нужд промышленности.

11:48
Школа в казанском ЖК «Соловьиная роща» завершена на 70%

Строительство новой школы стоимостью 1 млрд. рублей должно быть завершено к сентябрю 2019 года.

11:41
Росгвардейцы задержали челнинца, который во время потасовки ударил подростка ножом в живот

В поселке ЗЯБ поссорились молодые люди, и в какой-то момент в драку вмешался мужчина с ножом.

11:36
Айрат Фаррахов: Санкционный список Украины – абсолютно бессмысленная акция

Депутат Госдумы от Татарстана отреагировал на решение Украины включить его в рестрикционный список.

11:30
«Алабуга» вложит 240 млн рублей в цифровизацию Елабужского водоканала – потери воды снизятся на 23%

ОЭЗ продолжит работу по автоматизации и диспетчеризации Елабужского водоканала, внедрению приборов учета, датчиков давления и качества воды.

11:24
Айрат Хайруллин: «Мы добиваемся того, чтобы все труженики села имели право на надбавку к пенсии»

Новый порядок начисления пенсий сельчанам обсуждался в Госдуме на встрече с главой Минтруда РФ Максимом Топилиным.

11:23
Пожилая жительница Казани попала под колеса иномарки на пешеходном переходе

Машина сбила женщину на пересечении улиц Гаврилова и Чуйкова.

11:16
Один из страховщиков РТ – «АСКО-Жизнь» лишился лицензии

В сообщении регулятора говорится, что компания не осуществляла заявленную ею деятельность в течение года.

11:00
С помощью цифровизации ОЭЗ «Алабуга» планирует экономить 35 млн рублей в год

Благодаря сбору и анализу данных ОЭЗ планирует повысить производительность труда не менее чем на 10% в год.

10:55
Госавтоинспекторы Казани ищут водителя, который сбил женщину на парковке ТЦ

Пострадавшая получила ушиб грудной клетки и травму позвоночника.

10:50
Агрофирма в Камском Устье выплатила более миллиона рублей долгов по зарплате

В общей сложности три компании Татарстана погасили задолженность перед 131 работником.

10:30
ОЭЗ «Алабуга» планирует открывать центры для одаренных детей и готовить «учителей будущего»

Для детей планируется создать центр «Кванториум» для обучения по тем программам и карьерным трекам, которые востребованы у резидентов ОЭЗ.

10:28
Дуэт Аиды Гарифуллиной и Роберта Уильямса признан лучшим по версии премии BraVo

Исполнители спели песню Angels на открытии чемпионата мира по футболу 2018 года.

10:25
Из-за прорыва магистрального нефтепровода в РТ оказалось загрязнено 700 квадратных метров земли

Сейчас вход на место инцидента ограничен из-за опасности возгорания.

10:18
Удачина назвала сохранение семей главной целью горячей линии по детскому неблагополучию

Сегодня жители Татарстана могут задать специалистам вопросы, касающиеся семейного и детского неблагополучия, жестокого обращения с детьми и так далее.

10:10
Выпускники «Колледжа будущего Татарстана» будут служить в подшефной воинской части Самарской области

Уже сейчас службу в подшефной части проходят 18 выпускников колледжа.

10:00
ОЭЗ «Алабуга» за 616 млн рублей планирует решить проблему с нехваткой воды в нижней части Елабуги

ОЭЗ рассматривает возможность строительства нового водовода от станции очистки воды до нижней части города Елабуга протяженностью 18 км.

09:55
Следком проверяет обстоятельства ЧП в центре Казани, где на мужчину и малыша рухнул снег

Инцидент произошел на пересечении улиц Большая Красная и Жуковского.

09:48
КФУ судится со структурами Ростеха, требуя особого тарифа на вывоз мусора

Вуз считает, что сумма договора на вывоз мусора не должна превышать определенного уровня, запланированного на 2019 год.

09:30
«Алабуга» вложит 1,5 млрд рублей в оздоровление Волги

ОЭЗ планирует построить районные очистные сооружения мощностью 18 тыс. м куб. в сутки.

09:28
В Казани откроется школа для начинающих издателей

Начинающие издатели смогут перенять опыт профессионалов и к лету издать собственную книгу.

09:00
В «Алабуге» планируют увеличить экспорт резидентов в два раза — до 15 млрд рублей в год

Резиденты особой экономической зоны смогут получать кредиты с компенсаций 4,5-процентной ставки.

08:43
В результате страшной аварии под Казанью погиб водитель легковушки, которой срезало крышу

Смертельное ДТП произошло сегодня рано утром в Лаишевском районе республики.

08:33