Культура

Писатель и журналист Николай Сорокин представил в Тетюшах книгу «Вечная Волга»

Фото: газета «Авангард»

Автор признался, что в основе произведения лежат реальные истории жителей его родного села.

(Казань, 30 ноября, «Татар-информ»). В Детской библиотеке города Тетюши состоялась презентация книги «Вечная Волга» писателя, журналиста, заслуженного деятеля культуры России и Татарстана Николая Сорокина, пишет газета «Авангард».

Николай Михайлович всегда с особым желанием приезжает в Тетюши, так как является уроженцем села Большое Шемякино Тетюшского района. Автор признался, что в основе его произведения «Вечная Волга» лежат реальные истории жителей его родного села, а мечта написать подобный роман родилась еще полвека назад. Воплощать задуманное он начал только в 60 лет, и через четыре с половиной года первая книга трилогии вышла в свет.

Книга была переведена на чувашский язык.

«Перевести книгу на чувашский язык мне предложил народный поэт Чувашии Юрий Семендер. Читая перевод, я услышал голос матери и понял, насколько важно для чувашской культуры звучание "Вечной Волги" на родном языке», – рассказал писатель.

Образ реки проходит через весь роман, она – действующее лицо трилогии, поэтому автор сразу решил, что в названии книги обязательно должна быть Волга. Сложнее всего оказалось подобрать прилагательное.

«Сотни страниц исписал прилагательными – все не то. И вдруг как-то внезапно пришло – "Вечная Волга". Эпиграф к трилогии – "Жизнь коротка, а Волга вечна"», – поделился Сорокин.

Со словами признательности к автору обратились начальник отдела национальных академиков и краеведов исполкома чувашской Национальной культурной автономии Татарстана Александр Семенов, руководитель Общественного совета Альберт Губашев, заместитель директора по воспитательной работе Тетюшского государственного колледжа гражданской защиты Елена Никонорова, друзья семьи и др. 
 

Новости дня
23:39
Тетюшскую землю с мест захоронений поместили в «солдатский кисет» для главного армейского храма

Тетюшские школьники отметили, что испытывают гордость за подвиг предков.

23:28
Нижнекамские школьники узнали, почему нельзя дарить цветы на экзамене

Представители академии творческой молодежи Татарстана провели в Нижнекамск квиз, во время которого был разобран ряд ситуаций.

23:04
Бело-Безводненская библиотека Зеленодольского района станет первой в России модельной библиотекой

Бело-Безводненскую библиотеку Зеленодольского района переформатируют за 5 млн рублей в рамках нацпроекта «Культура».

22:50
В Бугульминском районе на 102% увеличен валовой объем продукции, работ и услуг

За отчетный период количество безработных в Бугульме и районе достигло 316 человек.

22:36
В ряде домов пяти районов Казани 26 июня отключат свет

Отключение связано с проведением с планового ремонта ЛЭП и электротехнического оборудования трансформаторных подстанций.

22:22
Tour de Tatarstan Kazan включит казанский велопарад и турнир на лыжероллерах

Участие в гонке примут не только жители республики, но и профессиональные спортсмены с разных регионов России и других стран мира.

22:10
Ночью в Татарстане похолодает до 8 градусов выше нуля

Днем в большинстве районов республики ожидаются дожди.

21:50
Зинэтула Билялетдинов: «О работе не думаю, но за “Ак Барсом“ слежу»

Легендарный тренер рассказал о своих ближайших планах.

21:40
В Казани талантливые дети выступят на отборочном туре фестиваля «Добрая волна»

«Добрая волна» включает творческие и благотворительные акции, цель которых – показать, что творчество не ограничено физическими возможностями.

21:12
Сценарий сериала о камазовских гонщиках напишут авторы «Молодежки»

Президент РТ Рустам Минниханов положительно оценил идею создания сериала о победителях Дакара.

20:34
Первый «детский поезд» отправит более 250 юных татарстанцев из Казани на Черноморское побережье

В дни летних каникул в поездах южного направления и обратно планируется перевезти свыше 8,6 тыс. человек.

20:02
19:54
Известный путешественник раскрыл нижнекамцам идею авторского проекта «От Кореи до Карелии»

Когда Иван Ширяев объедет всю страну, он планирует написать книгу, в которой подробно расскажет, какая она на самом деле – Россия-матушка.

19:32
В Болгарской исламской академии впервые прошло заседание диссертационного совета

Выступления кандидатов на соискание ученой степени доктора по видеоконференцсвязи слушали знаменитые богословы со всего мира.

19:04
На стоянке международного ралли «Шелковый путь» в Бугульме зрители увидят спортивные багги

В Бугульме, 27-28 июня, пройдет стоянка команд международного ралли «Шелковый путь», зрителям представят спортивные грузовики и багги.

18:48
В Татарстане закупят шесть передвижных флюорографических центров для бесплатного осмотра населения

Передвижные центры приобретут для Республиканского клинического противотуберкулезного диспансера за 59,4 млн рублей.