Видео: Хит «Тает лед» группы «Грибы» перепели на татарском языке
Исполнительницу новой версии песни зовут Аделя Загидуллина.
(Казань, 29 марта, «Татар-информ»). В Интернете набирает популярность видеоролик, в котором девушка в национальном татарском уборе перепела хит украинской группы «Грибы» «Тает лед» на татарском языке. На татарском песня называется «Боз эри».
Исполнительницу новой версии песни зовут Аделя Загидуллина. Она окончила музыкальное училище имени Мусоргского в Санкт-Петербурге и сейчас учится в КФУ. Аделя является артистом Государственного ансамбля песни и танца РТ. «Живу между Питером и Казанью», – так говорит о своей жизни певица.
«Грибы – Тает лед (на татарском) (орфография и пунктуация автора сохранены – прим. Т-и)», – написала девушка, сопроводив пост хэштегами «яраткан жырым», «грибы», «тает лед».
Подписчики девушки оставили множество положительных комментариев. «Классно», «Ты умница», «Очень красиво», «Такой стиль пения тебе идет», «Огонь!», «Молодец! Тоже по приколу песню эту переводил на татарский», «Запиши целиком всю песню. И в Ютуб выложи. Думаю, поклонников у тебя прибавится», «Отличный вкус, и с чувством все подобрано», – написали фолловеры Адели.
Также на своей странице в соцсети «ВКонтакте» Аделя выложила видео исполнения песен любимой группы The Beatles – Let it Be и Hey Jude на татарском языке. «В этом видео я спела песню "Битлз" по-татарски. Я настоящий "битломан", поэтому решила, что сделаю целую серию таких песен. Если вам понравилось – пишите, какую следующую песню Ливерпульской Четверки, вы хотели бы услышать на татарском языке!» – попросила поклонников Аделя.
🍄Грибы - Тает лед. (На татарском). #яратканжырым #грибы #таетлед #грибытаетлед
Аделя Загидуллина обладает уникальным голосом. Актриса спектакля «Зов предков» (режиссер – А. Гильметдинова), вокалистка татарской команды КВН «Сборная улицы Джалиля», победительница вокального конкурса «Идел Моны». Репертуар певицы включает татарские, русские и английские песни.