Наука и образование

Школьники-латыши будут изучать нецензурные русские слова

В новом учебнике по латышскому языку предлагается изучить русские ругательные слова и их значение.

(Рига, 28 января, "Татар-информ", Дмитрий Родионов). В латвийских школах появился новый учебник по латышскому языку для 10-х классов, где школьникам предлагается изучить русские ругательные слова и их значение. Об этом пишут сегодня газеты «Час» и «Вести сегодня».

Наряду со стандартным лексическим набором учащимся предлагается выучить сленговые слова и их значения. В качестве заменителей выражений "все равно", "великолепно", "плохо" здесь применяются вполне знакомые нецензурные словечки, только с "латышским акцентом" — po..uj, zae…is, pi…ets.

Авторы учебника поясняют, что "учебный процесс нельзя отрывать от живого языка", поэтому в учебник были включены вульгаризмы. Авторы книги указывают на реакцию детей, изучающих латышский язык по этому учебнику: «Латышский язык наконец стал интересным».

Министерство образования проинформировано об этом, но пока никак не реагирует. Родители бьют тревогу, а авторы книги объясняют нетривиальность содержания попыткой создать «по-настоящему интересный современный учебник, соответствующий новым стандартам образования». 

Новости дня
23:17
Звезды татарской эстрады исполнят песни на стихи поэтессы Гульшат Зайнашевой

Гульшат Зайнашева – лауреат государственной премии имени Габдуллы Тукая, заслуженный деятель искусств РТ.

22:20
Главный тренер «Зеленой горы»: «УНИКС сегодня был лучше»

Игор Йовович отметил, что доволен игрой «Зеленой горы» в лиге ВТБ.

22:08
Главный тренер УНИКСа о победе над «Зеленой Горой»: «Я очень доволен игрой»

Димитрис Прифтис отметил, что все игроки внесли вклад в победу над польской командой.

21:29
В Автограде прошло первенство города на Кубок мэра по шахматам и шашкам среди инвалидов

Соревнования прошли в спортивной школе «Этюд», в них приняли участие 30 шахматистов и шашистов.

20:10
УНИКС в Казани обыграл польскую «Зеленую гору»

В следующем туре 28 октября УНИКС сыграет в Москве с «Химками».

19:15
Площадь горения на свалке в Нижнекамском районе снизилась до трех тысяч кв. м

Сотрудники Управления Роспотребнадзора по Нижнекамскому району взяли пробы воздуха – превышения ПДК не выявили.

18:56
В Казани состоялась мировая премьера поэмы Слонимского к 100-летию независимости Польши

Легендарный российский композитор лично посетил открытие фестиваля современной музыки Concordia.

17:29
В Чистополе открылась московская выставка о Цветаевой «Я – жизнь, пришедшая на ужин…»

Московские художницы Марина Гурова и Светлана Ланшакова представляют это проект во многих городах России, связанных с жизнью Цветаевой.

17:03
Стала известна причина эвакуации посетителей ТЦ «Парк Хаус» в Казани

Из здания торгового центра эвакуировали 120 человек.

16:30
Полонез и мазурку станцевали лицеисты на пушкинском балу в Набережных Челнах

На торжественном мероприятии состоялось посвящение в лицеисты.

15:40
В Набережных Челнах общегородской субботник прошел под звуки духового оркестра

В генуборке Автограда приняло участие 32,6 тыс. человек, более 1,3 тыс. организаций и 200 единиц техники.

15:31
Жительница Набережных Челнов продала чужой экскаватор в пять раз дешевле его стоимости

Предприимчивая женщина технику стоимостью в 200 тысяч рублей уступила покупателю за 45 тысяч рублей.

15:06
Татарстан занял шестое место среди регионов России по урожаю сахарной свеклы

На 18 октября в республике убрали 95% сахарной свеклы от всего объема.

14:35
На трассе М7 под Казанью иномарка насмерть сбила пешехода-нарушителя

Наезд на пешехода произошел накануне вечером в Высокогорском районе республики.

14:24
Благотворительный мастер-класс с олимпийской чемпионкой Маргаритой Мамун собрал 500 тыс. рублей

Все вырученные за время мероприятия средства передадут в фонд имени Анжелы Вавиловой для лечения онкобольных детей.

14:13
В Казанском поселке Нагорный столкнувшиеся автобус и «ГАЗель» спровоцировали пробку

Авария произошла сегодня утром возле остановки общественного транспорта.



ТАТАР-ИНФОРМ
в Яндекс.Дзен
Подписаться
×