Автор романа, в котором упоминается арабский шейх-гомосексуалист, не примет участия в первом Международном книжном фестивале в Дубае.

(Казань, 16 февраля, «Татар-информ»). Автор романа, в котором упоминается арабский шейх-гомосексуалист, не примет участия в первом Международном книжном фестивале в Дубае. Директор фестиваля Исобел Абулхоул не рискнула представлять потенциально опасную книгу арабоязычным читателям.

Речь идет о романе британской писательницы и журналистки Джеральдин Беделл. Название «The Gulf Between Us»(«Залив между нами») симовлизирует как место действия романа – Персидский залив, так и преграду, разделяющую героев.

В книге Беделл, которая поступит в продажу в Великобритании 9 апреля, речь идет об англичанке, очутившейся вместе с тремя сыновьями в одном из эмиратов вскоре после войны в Персидском заливе. Шейх-гомосексуалист и его английский любовник – второстепенные персонажи романа.

Беделл сама несколько лет провела в странах Персидского залива и говорит, что ее книга исполнена самых теплых чувств по отношению к жителям Эмиратов и других арабских стран. «Однако можно усомниться, что действительно ли Эмираты и другие страны Персидского залива хотят влиться в современный культурный мир… Нельзя запретить книгу и ожидать, что к такому литературному фестивалю будут относиться серьезно», – сказала Беделл. По ее словам, книга запрещена к продаже в ОАЭ.

В фестивале, посвященном «миру книг в его бесконечном разнообразии», примут участие путешественник Ранульф Файнс, поэтесса Кэрол Энн Даффи, журналист Марк Тулли, писатели Уилбур Смит и Маргарет Этвуд, пишет Lenta.ru.

Ранульф Файнс прокомментировал ситуацию с книгой Беделл следующим образом: «Если люди учреждают фестиваль, то довольно глупо бы было оскорбить местное население».
***Н

Новости дня
01:28
На открытии парусной регаты «Камское море» состоялся Фестиваль ухи

Команды учреждений и организаций Лаишевского района встречали гостей рыбного праздника за накрытыми столами.

00:54
Театр Кариева представил постановку на Цветочном фестивале

В рамках проекта «Культурная среда» и культурной программы Чемпионата мира-2018 артисты представили поучительный спектакль «В гостях у светофора».

15.07 21:00
Министр по делам молодежи РТ проверил два подростковых клуба Альметьевска

В рамках визита министр посетил два подростковых клуба «Импульс» и «Спартак», пообщался с детьми и педагогами.

15.07 20:50
«Летние вечера в Елабуге» завершились «под музыку Вивальди»

Последний вечер выдался дождливым, но дождь не испугал любителей классики.

15.07 20:33
В Буинском районе РТ при столкновении поезда и «девятки» погибли четыре человека

Авария случилась на нерегулируемом ж/д переезде через автодорогу Кошкино – Шимяково.

15.07 20:16
Сборная Франции стала чемпионом мира по футболу

Французы стали двукратными чемпионами мира, обыграв хорватов со счетом 4:2.

15.07 19:40
Казань вошла в тройку городов по продажам сувенирной продукции на ЧМ

Эксперты проанализировали покупки россиян и туристов за период проведения футбольного чемпионата.

15.07 19:26
В Казани наградили 100 лучших волонтеров ЧМ-2018

В период чемпионата мира по футболу волонтеры провели 210 тыс. 668 часов на рабочих сменах.

15.07 19:18
Рустам Минниханов посетил финал ЧМ-2018 в Москве

За звание чемпиона мира по футболу борются команды Хорватии и Франции.

15.07 19:10
В Татарстане к птенцам орлана-белохвоста прикрепили радиомаячки

Использование радиотелеметрии позволит более точно отслеживать маршруты миграций птиц.

15.07 16:23
В Альметьевском районе «Калина» вылетела с дороги в ручей

Сотрудникам МЧС пришлось извлекать пострадавшего водителя из разбитой легковушки.