Рубрики
©2023 ИА «Татар-информ»
Учредитель АО «Татмедиа»
Новости Татарстана и Казани
420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2
+7 843 222 0 999
info@tatar-inform.ru
На телеканале «Новый век» стартовал показ «Фиксиков» на татарском языке
Над озвучиванием мультфильма работали ведущие актеры казанских театров.
(Казань, 6 декабря, «Татар-информ»). На телеканале «Новый век» начался показ анимационного сериала «Фиксики» на татарском языке, сообщается на сайте телеканала.
Над озвучиванием мультфильма работали ведущие актеры казанских театров. Фиксики говорят голосами актеров Камаловского и кукольного театров, представителей ТЮЗа, артистов эстрады и даже школьников.
По мнению программного директора «ТНВ» Зуфара Закирова, голоса героев были подобраны успешно и перевод получился удачным. Голоса в наибольшей степени соответствуют голосам оригинального мультсериала.
Фиксики (от англ. to fix — чинить) — российский анимационный мультсериал, созданный по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки».
Показ мультсериала «Фиксики» осуществляется по рекомендации специалистов Министерства образования и науки РТ.
Мультипликационный фильм «Фиксики» на канале ТНВ выходит по будням в 16.10.
Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ. Главное», а также читайте нас в «Дзен»